Traductions de „trufla“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

trufla SUBST f BOT

trufla

truffle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czaszka widziana z góry ma być umiarkowanie prostokątna ze stopniowym zwężaniem w kierunku trufli nosa, ale bez sprawiania wrażenia spiczastości kufy.

pl.wikipedia.org

Bezwłosa końcówka nosa (trufla), która przez cały czas pozostaje nawilżona za pomocą licznych gruczołów śluzowych pomaga w wykrywaniu nawet niewielkich ilości substancji zapachowych.

pl.wikipedia.org

Trufla perygordzka jest używana jako grzyb przyprawowy, w celu wzbogacania potraw własnym, silnym aromatem.

pl.wikipedia.org

Jest to, obok trufli białej (piemonckiej), jeden z osiągających najwyższe ceny gatunków grzybów owocnikowych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znana była ze swoich obszernych badań nad truflami.

pl.wikipedia.org

Odszukanie trufli przez człowieka jest zadaniem bardzo trudnym.

pl.wikipedia.org

Do zbioru trufli wykorzystuje się tresowane psy, które zastąpiły wcześniej używane do tego celu świnie.

pl.wikipedia.org

Warzywami pełniącymi rolę afrodyzjaków były: karczochy, szparagi, por, pasternak, rzepa, sałata, kapusta, a wśród grzybów: trufle.

pl.wikipedia.org

Są one jadalne, jednak mają mniejsze walory smakowe od trufli białej (piemonckiej) czy czarnozarodnikowej (perygordzkiej).

pl.wikipedia.org

Rozpoczęto produkcję trufli oraz batonów o różnych smakach.

pl.wikipedia.org