Traductions de „uwzględniająca“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

seasonal adjustment ÉCON

korekta f uwzględniająca sezonowe wahania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Druga część stanowi errata uwzględniająca znaczące błędy, jak daty, nazwiska, nazwy własne, wzory matematyczne i chemiczne.

pl.wikipedia.org

B – skrajnia taboru dla ruchu wewnętrznego (krajowego) uwzględniająca wszystkie rodzaje pojazdów szynowych.

pl.wikipedia.org

Nowa konstytucja, przywracająca system wielopartyjny, uwzględniająca zasady trójpodziału władzy i rządów prawa, a także gwarantująca obywatelom podstawowe prawa człowieka uchwalona została 13 marca 1992.

pl.wikipedia.org

Obecnie dominujące jest ujęcie psychospołeczne – wieloczynnikowa analiza uwzględniająca zarówno zmienne społeczne, jak i czynniki indywidualne.

pl.wikipedia.org

Należy jednak mieć na uwadze, że jest to analiza normatywna nie uwzględniająca rzeczywistego składu skały.

pl.wikipedia.org

A – skrajnia taboru dla ruchu międzynarodowego uwzględniająca wszystkie rodzaje pojazdów szynowych z wyjątkiem elektrycznych pojazdów trakcyjnych.

pl.wikipedia.org