Traductions de „wasz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

I . wasz <wasza, wasze, plur wasi> PRON POSS

1. wasz (przed rzeczownikiem):

wasz

your

wasz samochód

your car

wasza przyjaciółka

your friend

wasza obecność/wizyta

your presence/visit

wasi rodzice

your parents

czy to wasze książki?

are they your books?

2. wasz (bez rzeczownika):

wasz

yours

ten teren jest wasz

this land is yours

czy te książki są wasze?

are these books yours?

II . wasz SUBST

wasz plur fam:

wasi

your people

Expressions couramment utilisées avec wasz

wasz samochód

your car

ten teren jest wasz

this land is yours

gdybyście się postarali, wasz plan by się powiódł

if you had tried [harder], your plan would have been a success

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawsze bądźcie dobrze poinformowani o sprawach waszych poddanych.

pl.wikipedia.org

Lecz oto głos archanioła wolności i o wasz kraj się obił i was do oświecenia się pobudził.

pl.wikipedia.org

Niektórzy z synów waszych, którycheście na to ustanowili, przebudzili się wprawdzie, lecz któryż zawołał na was: ocućcie się?

pl.wikipedia.org

A nauczajcie ich synów waszych, mówiąc o nich, gdy siedzisz w domu twoim, i gdy idziesz drogą, i gdy kładziesz się, i gdy wstajesz.

pl.wikipedia.org

Nie spieszcie i nie odchodźcie, a ja wam powiem, co dla zbawienia dusz waszych czynić macie.

pl.wikipedia.org

Nie twierdzimy, że buddyzm w waszym kraju istnieje tylko na tej najniższej ścieżce.

pl.wikipedia.org

Nadeszła historyczna chwila wybawienia waszej wielce umęczonej ojczyzny z jarzma hitlerowskiego przez bratni naród radziecki...”.

pl.wikipedia.org

Moim pragnieniem jest pełna unia praw i osób oraz taka naturalizacja, aby stworzyć jeden organizm obu królestw pode mną waszym królem.

pl.wikipedia.org

Imiona i ciała zabrał nam ogień, żyjemy tylko w waszej pamięci.

pl.wikipedia.org

Z polecenia naszego twórzcie bratnie hufce i spieszcie z nami do ziem waszych, ażeby ujarzmionych ziomków wyswobodzić.

pl.wikipedia.org