Traductions de „wiarygodnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wiarygodnie ADV

wiarygodnie

credibly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niejasne jest jak wiarygodnie przekazy te opisują słowiańską teologię.

pl.wikipedia.org

Kontrowersje wzbudził publikowany przez nią życiorys, w którym podawała, że rzekomo odkryła cząstkę skuteczną w leczeniu m.in. białaczki, co nie zostało wiarygodnie potwierdzone.

pl.wikipedia.org

Mimo iż koncepcja ta brzmi wiarygodnie, jej udowodnienie jest trudne.

pl.wikipedia.org

Gdy oszacowanie skutków finansowych nie jest wiarygodnie możliwe, jednostka jest zobowiązana ujawnić ten fakt.

pl.wikipedia.org

Nie ma również wystarczających informacji, by ocenić wiarygodnie trend całkowitej liczebności tego gatunku płaza bezogonowego.

pl.wikipedia.org

Ponieważ grał postać starszą niż w poprzednich filmach, zafarbował włosy na siwo i trochę je obciął, aby postać wyglądała bardziej wiarygodnie.

pl.wikipedia.org

Różnią się one deseniem, ale nie na tyle, by można było je na tej podstawie wiarygodnie ustalić.

pl.wikipedia.org

Karta identyfikacyjna grupy krwi jest dokumentem wiarygodnie poświadczającym grupę krwi jej posiadacza.

pl.wikipedia.org

Lean przekonał go, że dzięki odpowiedniej charakteryzacji i makijażowi będzie wyglądał wiarygodnie w tej roli.

pl.wikipedia.org

Jeśli sędzia nie jest w stanie wiarygodnie określić, czy któraś ze stron jest maszyną czy człowiekiem, wtedy mówi się, że maszyna przeszła test.

pl.wikipedia.org