Traductions de „wprawny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wprawny ADJ

wprawny

skilled

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Muzykant uczył się ze słuchu u mistrza, starszego i wprawnego już w muzykowaniu sąsiada lub członka rodziny.

pl.wikipedia.org

Dawało to też wprawnym kucharzom okazję do aranżowania potraw w wymyślne kształty.

pl.wikipedia.org

Początkowo jako nowicjusze kupowali schowki za niewielką cenę i przy ograniczonym budżecie, ale wraz z kolejnymi seriami programu stali się wprawnymi kupującymi.

pl.wikipedia.org

Uznawano, że istnieje odpowiedniość między stanem ducha twórcy a dziełem kaligraficznym, którą wprawny odbiorca jest w stanie dostrzec przez minimalne zmiany w formach ideogramów.

pl.wikipedia.org

Aby poćwiczyć niewprawną dłoń, nabył polerowane płyty wapienne.

pl.wikipedia.org

Przeznaczony jest dla wprawnych i odpornych na przepaściste widoki turystów.

pl.wikipedia.org

Tekst jest pisany kursywą przez wprawną rękę kopisty.

pl.wikipedia.org

Droga ta w dobrych warunkach (niski stan lub prawie całkowity brak śniegu) dostępna jest dla wprawnych turystów wysokogórskich.

pl.wikipedia.org

W sylabach niestanowiących źródłosłowu danego słowa (tj. rdzennych) zaleca się ich opuszczanie dla przyspieszenia pisania, gdyż dla wprawnego stenografa nie stanowi to przeszkody w odczycie.

pl.wikipedia.org

Wygląd zewnętrzny pereł naturalnych i hodowanych jest taki sam i tylko wprawne oko może je odróżnić.

pl.wikipedia.org