Traductions de „wręg“ dans le dictionnaire anglais » polonais

rabbet

wręg m

solid frame MAR

wręg pełny m

rider frame MAR

wręg podwójny m

rider frame MAR

wręg zdwajający m

rebated joint obróbka drewna

połączenie na wręg i przylgę nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łoże silnika spawane z rur, belek i wręg stalowych, osłony z blachy duralowej.

pl.wikipedia.org

Wykres wręgów charakteryzujący kształt kadłuba statku nazywany jest owrężeniem.

pl.wikipedia.org

Stępka i osiem wzdłużników (po cztery na burtę) stanowiły oparcie dla 100 stalowych wręg, tworząc szkielet kadłuba.

pl.wikipedia.org

Szczególnie istotne jest to w przypadku wrężnic, gdyż ich umieszczenie wcale nie musi oznaczać położenia wręgów.

pl.wikipedia.org

Kadłub - konstrukcji półskorupowej o niewielkiej liczbie podłużnic i wręg.

pl.wikipedia.org

Zmianie uległa konstrukcja kadłuba, zrezygnowano z tradycyjnej kratownicy na rzecz układu podłużnic i wręg o przekroju prostokątnym.

pl.wikipedia.org

Skrzydło łączone z kadłubem sworzniami mocowanymi do dwóch wręg za kabiną.

pl.wikipedia.org

Kadłub - konstrukcji półskorupowej ze stopów aluminium o małej ilości wręg.

pl.wikipedia.org

Kadłub o przekroju prostokątnym, zbudowany na układzie podłużnic i wręg, o pokryciu z blachy aluminiowej i sklejki.

pl.wikipedia.org

Szkuta miała konstrukcję złożoną z wręg dębowych i sosnowych oraz dębowego lub sosnowego poszycia burt.

pl.wikipedia.org