Traductions de „wskrzeszać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wskrzesić <-eszę, -si> perf, wskrzeszać VERBE trans

1. wskrzesić (ożywić):

wskrzesić

to resuscitate

wskrzesić

to bring back from the dead

2. wskrzesić fig obyczaje, tradycję:

wskrzesić

to revive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stanowi go sarkofag przedstawiający św. biskupa, który wskrzesza zmarłe dziecko.

pl.wikipedia.org

Na tych badaniach oparli się architekci, wskrzeszając na całym świecie neostyle (neoromanizm, neogotyk, neorenesans, neobarok).

pl.wikipedia.org

Jezus, oskarżany o zepchnięcie chłopca, wskrzesza go i każe wyznać, że spadł sam.

pl.wikipedia.org

Gracz dostaje możliwość nadawania imion sługom i w razie ich śmierci może ich wskrzeszać.

pl.wikipedia.org

Odprawia specjalny rytuał i wskrzesza do życia dinozaury.

pl.wikipedia.org

Podjął je wskrzeszać na krótko jego wnuk, ale bezskutecznie.

pl.wikipedia.org

Bóg medycyny zginął, ponieważ tak udoskonalił sztukę lekarską, że zaczął wskrzeszać zmarłych.

pl.wikipedia.org

Jego dotyk czyni z ludzi kanibali, a ziemia skalana przez potwora wskrzesza martwe istoty, gdy się je tam pochowa.

pl.wikipedia.org

Durray wskrzesza potwora i wykorzystuje go aby zemścić się na swoich zawodowych rywalach.

pl.wikipedia.org

Będąc zwolennikiem szkoły wyznaniowej i humanistycznej, ukazującej wzory postępowania, wskrzeszał koła i rozwinął teatr szkolny.

pl.wikipedia.org