Traductions de „wykiwać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wykiwać

wykiwać perf of kiwać

Voir aussi : kiwać

I . kiwać <perf kiwnąć> VERBE intr

kiwać głową na tak

to nod one's head

kiwać głową na nie

to shake one's head

Idiomes/Tournures:

głowa się komuś kiwa

sb is drunk [or tipsy]

nie kiwnąć palcem

not to lift a finger

II . kiwać <perf wy-> VERBE trans fam

kiwać

to double-cross

kiwać

to take in

III . kiwać <perf kiwnąć> kiwać się VERBE pron

1. kiwać (głowa, człowiek):

kiwać się perf

to swing

2. kiwać (mebel):

kiwać się perf

to be rickety

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Udaje mu się go wykiwać, ale oboje wpadają do rzeki kończącej się wodospadem.

pl.wikipedia.org

Stary – najważniejsze nie daj się nikomu wykiwać i bujać, jak tam wyjadę, załatwię nasze sprawy pierwszorzędnie – kontakt będziemy mieć i tak.

pl.wikipedia.org

Podczas kolejnego oszustwa, postanawia wykiwać wspólników i całą wyłudzoną sumę zatrzymać dla siebie.

pl.wikipedia.org

Muszę jeszcze uważać, żeby mnie nie wykiwali!

pl.wikipedia.org