Traductions de „wyrazisty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wyrazisty ADJ

1. wyrazisty gest, rysy:

wyrazisty

expressive

2. wyrazisty nos, podbródek:

wyrazisty

distinct

wyrazisty

clear-cut

wyrazisty

sharply outlined

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzniesienie charakteryzuje się nieregularną rzeźbą i ukształtowaniem oraz dość stromymi zboczami i wyrazistym szczytem.

pl.wikipedia.org

Twarze osób miały wyraziste rysy, wyrażające różne uczucia.

pl.wikipedia.org

U niektórych ras psów stop jest wyraźnie zaznaczony (wyrazisty), u innych zaznaczony, a u pozostałych nie jest zaznaczony – jego linia jest płynna, bez wyraźnego załamania.

pl.wikipedia.org

Postprodukcja obejmowała również, między innymi, dodanie bardziej wyrazistego świstu wystrzeliwanych pocisków czy też krakania wron w scenie pojedynku.

pl.wikipedia.org

Działania bezpośrednie są bardzo wyraziste (np. wybory parlamentarne).

pl.wikipedia.org

Inspirowany pracami twórców pop-artu i ekspresjonizmu abstrakcyjnego, sięgnął po wyraziste kształty i barwy.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie o stromych zboczach, z płaskim, wyrazistym, kopulastym wierzchołkiem.

pl.wikipedia.org

Miyamoto zdecydował się nazwać grę od goryla, który według niego był najwyrazistszą postacią.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie charakteryzuje się regularną rzeźbą i ukształtowaniem oraz łagodnymi zboczami i mało wyrazistym, płaskim szczytem.

pl.wikipedia.org

Podgatunek baudinettei różni od podgatunku nominatywnego bardziej czerwonawym kolorem futra, mniej wyrazistymi pręgami na grzbiecie, dłuższymi włosami na głowie oraz krótszym ogonem.

pl.wikipedia.org