Traductions de „zagrywka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zagrywka SUBST f

1. zagrywka SPORT:

zagrywka

serve

odebrać bardzo silną zagrywkę

to return a very strong serve

2. zagrywka fam:

to jest z pewnością zagrywka wyborcza

it is obviously an election gambit

Expressions couramment utilisées avec zagrywka

to jest z pewnością zagrywka wyborcza

it is obviously an election gambit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma niezwykłą zdolność reagowania na podążanie za nierotacyjną zagrywką, która przyciąga jej anomalną orbitę.

pl.wikipedia.org

Z powodu urazu nie może skakać, mimo iż wyszedł z kontuzji, więc trenuje zagrywkę.

pl.wikipedia.org

W sytuacjach, gdy będzie podanie (passing play) running back w zależności od rodzaju zagrywki ma dwa różne zadania.

pl.wikipedia.org

Piłka po zagrywce może dotknąć siatki pod warunkiem, że przeleci na stronę przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Jego styl walki bazuje na walkach ulicznych i mieszanych sztukach walki, a dodatkowo na zagrywkach poniżej pasa.

pl.wikipedia.org

Jednoczesne przyznanie się było sprytną zagrywką, dzięki której tak naprawdę oczyszczali się nawzajem z podejrzeń.

pl.wikipedia.org

Zawodnik leworęczny; dysponuje bardzo nieprzyjemną i trudną w odbiorze dla przeciwnika zagrywką z wyskoku, bitą lewą ręką płasko i tuż nad siatką.

pl.wikipedia.org

Podczas każdej zagrywki ze wznowienia (scrimmage play) referee zajmuje pozycje za formacją ataku (offensive team) po prawej stronie; chyba że rozgrywający (quarterback) jest leworęczny.

pl.wikipedia.org

Każdą inną zagrywkę w secie wykonuje zespół, który jako ostatni zdobył punkt.

pl.wikipedia.org

Na parkiecie pojawiał się zazwyczaj przy wykonywaniu zagrywki.

pl.wikipedia.org