Traductions de „zaimek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zaimek <gén -mka> SUBST m LING

zaimek

pronoun

zaimek dzierżawczy/nieokreślony

possessive/indefinite/pronoun

Expressions couramment utilisées avec zaimek

zaimek dzierżawczy

possessive [pronoun]

zaimek osobowy

personal pronoun

zaimek pytający

interrogative pronoun

zaimek nieokreślony

indefinite pronoun

zaimek wskazujący

demonstrative pronoun

zaimek dzierżawczy/nieokreślony

possessive/indefinite/pronoun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poniżej przedstawione zostały dwie niezależne rekonstrukcje odmiany zaimków osobowych.

pl.wikipedia.org

Formy zaimków osobowych w dopełniaczu są bardzo rzadkie, występują tylko w bardzo formalnych kontekstach, mogą brzmieć nienaturalnie, na ogół preferuje się inne konstrukcje.

pl.wikipedia.org

Czasowniki zakończone zaimkiem zwrotnym enklitycznym se odmieniają się tak jak pozostałe, z dodaniem odpowiedniej formy słabej (nieakcentowanej) tegoż zaimka dla danej osoby i liczby.

pl.wikipedia.org

Warunki, w których zaimek może zostać pominięty, różnią się w poszczególnych językach.

pl.wikipedia.org

Zaimek osobowo-zwrotny se w języku aragońskim skraca się do s' przed wyrazem zaczynającym się samogłoską.

pl.wikipedia.org

Zaimki dzierżawcze stoją po rzeczowniku, poprzedzone przyimkiem a.

pl.wikipedia.org

Temu samemu zaimkowi w znaczeniu „że” odpowiada ca.

pl.wikipedia.org

Zaimek dia bywa sporadycznie odnoszony do zwierząt i rzeczy nieożywionych.

pl.wikipedia.org

Formy fangare i fajaru można łączyć z zaimkiem ngom.

pl.wikipedia.org

Tak więc rzeczownik może być akomodowany przez czasownik, liczebnik, przyimek lub inny rzeczownik, natomiast w stosunku do przymiotnika (zaimka przymiotnego) jest wyrazem akomodującym.

pl.wikipedia.org