Traductions de „łamliwy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

łamliwy ADJ

łamliwy

frágil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wysokość do 2 cm, grubość 2-5 mm, walcowaty, cienki, łamliwy.

pl.wikipedia.org

W miejscach żerowania powstają pierścieniowate zgrubienia, pędy są osłabione i łamliwe.

pl.wikipedia.org

Dopiero w latach 50. zaczęto eksperymentować z rodzajami plastiku umożliwiającymi produkcję niełamliwych płyt.

pl.wikipedia.org

Blaszki często o odmiennie ubarwionych ostrzach i regularnej tramie, przyczepione lub zbiegające na (u większości gatunków) łamliwe, puste trzony.

pl.wikipedia.org

Posiada jasnobrązowe, pręgowane ciało z bardzo długim, łamliwym ogonem.

pl.wikipedia.org

Byliny i rośliny jednoroczne o modrozielonym kolorze mięsistych i łamliwych pędów, tworzących gęste niskie poduchy.

pl.wikipedia.org

Suchy, twardy i łamliwy, w kapeluszu ma grubość 1-2 mm.

pl.wikipedia.org

Wolne, gęsto ustawione, szerokie, brzuchate i nieco łamliwe.

pl.wikipedia.org

Ma wysokość 10-30 cm, jest walcowaty, górą wąski, porowaty, łamliwy i pusty w środku.

pl.wikipedia.org

Odmiana ta charakteryzowała się dużą odpornością na choroby, zwiększoną produktywnością i wytwarzaniem krótkiej, silnej łodygi, dzięki czemu rośliny były mniej łamliwe.

pl.wikipedia.org