Traductions de „chorować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

chorować VERBE intr

1. chorować (być chorym):

chorować

estar enfermo

chorować na grypę

padecer la gripe

chorować na grypę

tener gripe

2. chorować fam (pragnąć):

chorować na coś

anhelar algo

Expressions couramment utilisées avec chorować

chorować na grypę

padecer la gripe

chorować na coś

anhelar algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obrona wysuwała argument stanu zdrowia generała (w czasie działań wojennych i masakry nankińskiej chorował).

pl.wikipedia.org

Pionierzy pracowali przy osuszaniu tutejszych pól i cierpieli z niedożywienia oraz chorowali na malarię roznoszoną przez komary.

pl.wikipedia.org

Konie zwykle chorują ostro z nawracającą gorączką, obrzękami i postępującym wyniszczeniem.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat chorował na cukrzycę typu 2, z powodu której w styczniu 2006 doznał udaru mózgu.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat chorował na nadciśnienie i chorobę wieńcową, na skutek których w latach 50. musiał ograniczyć działalność publiczną.

pl.wikipedia.org

W ostatnich tygodniach malarz chorował i według jego słów malował prawie z łóżka.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem zaczęła chorować na raka przełyku i wątroby do czego przyczyniło się wieloletnie palenie papierosów.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko, od piątego do dwunastego roku życia, chorował na malarię.

pl.wikipedia.org

Żył skromnie, niemal w nędzy, rozczarowany nową rzeczywistością, i poważnie chorował.

pl.wikipedia.org

Pracował nad stworzeniem diety cud dzięki, której człowiek zachowa młodość i nie będzie chorował.

pl.wikipedia.org