Traductions de „ciążowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

ciążowy ADJ

próba ciążowa

prueba f de embarazo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Komórki te mogą wydzielać w nadmiarze gonadotropinę kosmówkową, będącą markerem takich guzów i przyczyną dodatniej próby ciążowej.

pl.wikipedia.org

Poczynając od 10. tygodnia ciąży łożysko stopniowo przejmuje produkcję hormonów (m.in. progesteronu i estradiolu), zastępując w ten sposób czynność ciałka żółtego ciążowego.

pl.wikipedia.org

Nierozpoznana cukrzyca ciężarnych niesie też ze sobą zagrożenie wystąpieniem powikłań położniczych: wielowodzia, obrzęków, zakażeń dróg moczowych, odmiedniczkowego zapalenia nerek i zatrucia ciążowego.

pl.wikipedia.org

Lucas znajduje w jednej z nich test ciążowy.

pl.wikipedia.org

W drugim przypadku matka w 5. dekadzie życia z cukrzycą ciążową urodziła noworodka z hipotrofią.

pl.wikipedia.org

Ropuchy agi używano w procesie przeprowadzania testów ciążowych, wykorzystywane są też jako zwierzę domowe, laboratoryjne, a także do produkcji wyrobów skórzanych.

pl.wikipedia.org

Są to pierwsze skurcze ciążowe, mogące pojawiać się już od 20 tygodnia.

pl.wikipedia.org

Innymi wskaźnikami nieprawidłowego rozwoju ciąży i zwiększonego ryzyka jej utraty są: nieprawidłowy wzrost pęcherzyka ciążowego, jego nieregularny kształt, hiperechogenność ścian i wczesne małowodzie.

pl.wikipedia.org

Pierwsze testy ciążowe pojawiły się już w egipskich papirusach.

pl.wikipedia.org

U większości gatunków ciałko żółte przekształca się w ciałko żółte ciążowe i powstrzymuje rozpoczęcie nowego cyklu płciowego.

pl.wikipedia.org