Traductions de „cięciwa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

cięciwa SUBST f

1. cięciwa łuku:

cięciwa

cuerda f

2. cięciwa MATH:

cięciwa

cuerda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla danego okręgu i jego części (łuku) cięciwa jest prostą, która przecina okrąg na końcach łuku.

pl.wikipedia.org

Płaty o konstrukcji drewnianej, kryte płótnem, o kształcie prostokątnym, na końcach lekko zaokrąglone, o równej szerokości i cięciwie, usztywnione słupkami i cięgnami stalowymi.

pl.wikipedia.org

Nr 31 i 34 to tzw. fibule z haczykiem podtrzymującym cięciwę.

pl.wikipedia.org

Obydwa płaty miały taką samą długość i cięciwę.

pl.wikipedia.org

Termin ten oznacza również długość tej cięciwy – równą podwojonej długości promienia kuli.

pl.wikipedia.org

Cięciwa kuli to odcinek o końcach na brzegu kuli.

pl.wikipedia.org

Kąt wpisany w okrąg – kąt, którego wierzchołek leży na okręgu, a ramiona zawierają cięciwy wychodzące z wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Cięciwa koła to odcinek o końcach na brzegu koła.

pl.wikipedia.org

W literaturze polskojęzycznej nazywana czasem bywa metodą cięciw.

pl.wikipedia.org

Wyposażony był w podwójną cięciwę na środku której znajdowała się skórzana miseczka (podobnie jak w procy).

pl.wikipedia.org