Traductions de „ciepłota“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

ciepłota SUBST f

ciepłota

calor m

ciepłota ciała

calor corporal

Expressions couramment utilisées avec ciepłota

ciepłota ciała

calor corporal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młode zaczynają okazywać lęk około 12. dnia życia, są zdolne do samodzielnego utrzymania ciepłoty ciała 13. dnia życia.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta stałocieplne, niemające gruczołów potowych, regulują ciepłotę ciała innymi sposobami, np. psy wykorzystują odparowywanie śliny z jęzora podczas dyszenia.

pl.wikipedia.org

Nic nie wskazuje na to, że troodony przykrywały swoje jaja fragmentami roślin zapewniającymi im odpowiednią ciepłotę, jak to robią niektóre współczesne gady.

pl.wikipedia.org

Olejek eteryczny stosowany jest w aromaterapii, gdy zachodzi potrzeba stymulacji i zwiększenia ciepłoty, zwłaszcza w przypadku problemów z trawieniem.

pl.wikipedia.org

Ciepłota ciała – stała średnia temperatura ciała, właściwa zwierzętom stałocieplnym, niezależna od zmian temperatury otoczenia.

pl.wikipedia.org

Jego ciało przez bardzo długi czas zachowało naturalną ciepłotę i zapach.

pl.wikipedia.org

Ponieważ ma problemy zarówno z utrzymaniem ciepłoty, jak i wilgotności ciała, zimą przechodzi hibernację, a w gorących okresach lata popada w odrętwienie.

pl.wikipedia.org

Metoda objawowo-termiczna stanowi połączenie mierzenia podstawowej ciepłoty ciała oraz obserwowanie innego objawu.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze pięć dni życia młode są pod nieustanną opieką, później potrafią już same utrzymać ciepłotę ciała.

pl.wikipedia.org

Technikami określania dni płodnych są: monitorowanie podstawowej ciepłoty ciała, śluzu szyjkowego oraz dnia cyklu.

pl.wikipedia.org