Traductions de „demonstrować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . demonstrować < perf za-> VERBE trans form

demonstrować

demostrar

II . demonstrować < perf za-> VERBE intr

demonstrować przeciwko komuś/na rzecz czegoś

manifestar contra alguien/a favor de algo

Expressions couramment utilisées avec demonstrować

demonstrować przeciwko komuś/na rzecz czegoś

manifestar contra alguien/a favor de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie mogli demonstrować o charakterze politycznym, religijnym, osobistym lub komercyjnym.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie demonstruje i podkreśla rosnącą rolę gestykulacji w procesie komunikacji.

pl.wikipedia.org

Zachodzi, gdy państwo przestaje wypełniać swoje kompetencje na danym obszarze, jednocześnie deklarując czy demonstrując chęć jego opuszczenia.

pl.wikipedia.org

W sonecie tym podmiot liryczny, który przez niektórych badaczy jest utożsamiany z autorem, demonstruje swój podziw dla urody tajemniczego młodzieńca.

pl.wikipedia.org

Policjanci, strażacy, funkcjonariusze służby więziennej i straży granicznej demonstrowało przeciw planom rządowym zmian w emeryturach.

pl.wikipedia.org

W praktyce jednak, ekonomia behawioralna demonstruje, że autorzy takich ofert częściej oferują wyrównane transakcje, a odpowiadający są skłonni odrzucać zbyt dysproporcjonalne propozycje.

pl.wikipedia.org

Według części z nich demonstrował sympatie prosowieckie, jednakże w zeznaniach innych świadków przypisywano mu przejawiane przed wojną sympatie proniemieckie.

pl.wikipedia.org

Kobzą miała przelecieć nad morzem w pobliżu brzegu, demonstrując bombardowanie z użyciem ostrej amunicji.

pl.wikipedia.org

Zauważa jednak, że dziewczyna odwzajemnia jego uczucie, co demonstruje rzeźbiąc podobiznę przedstawiająca jego głowę.

pl.wikipedia.org

Oprócz już wspomnianych strajków robotników, demonstrowali też ludzie kultury.

pl.wikipedia.org