Traductions de „fisharmonia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

fisharmonia <gén -ii> SUBST f

fisharmonia

armonía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fisharmonia to jeden z instrumentów będących w obszarze zainteresowania organoznawstwa.

pl.wikipedia.org

Początkowo działało jako skład fortepianów, pianin i fisharmonii.

pl.wikipedia.org

Fisharmonia używana była głównie w kaplicach i niewielkich kościołach, w zastępstwie organów, a także w tzw. domowym muzykowaniu.

pl.wikipedia.org

Rzadsze egzemplarze fisharmonii cenione są obecnie przez kolekcjonerów.

pl.wikipedia.org

Posiadała ona też ławki, trzy konfesjonały, organy i fisharmonię, stacje drogi krzyżowej oraz chrzcielnicę.

pl.wikipedia.org

Przy północnej ścianie niewielkie podwyższenie, a na nim fisharmonia.

pl.wikipedia.org

Do 1989 roku oprawę muzyczną odgrywano na instrumentach świeckich i fisharmonii.

pl.wikipedia.org

Na sceny wkroczyły instrumenty głośniejsze i bardziej wirtuozowskie, jeśli chodzi o możliwości – fisharmonia i fortepian młoteczkowy.

pl.wikipedia.org

Dźwięk w nich powstaje na skutek zaburzeń w przepływie powietrza wywołanych przez drgania, najczęściej mosiężnej, blaszki (języczka), podobnie jak w fisharmonii czy w harmonijce ustnej.

pl.wikipedia.org

Założył własną szkołę muzyczną, gdzie nauczał gry na fortepianie, skrzypcach, fisharmonii, a także śpiewu i teorii muzyki.

pl.wikipedia.org