Traductions de „fortunę“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

costar un disparate

kosztować fortunę

costar un riñón

kosztować fortunę

dar un pelotazo

zarobić fortunę na nielegalnym interesie

Traductions de „fortunę“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zbić na czymś fortunę

amasar una fortuna en algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trwonił fortunę wznosząc ekscentryczne budowle, co zmusiło go w końcu do sprzedaży plantacji.

pl.wikipedia.org

W 1902 r. zmarł ojciec poetki, pozostawiając jej pokaźną fortunę.

pl.wikipedia.org

Tym, którzy składają im ludzkie ofiary, przynoszą fortunę w postaci ryb oraz fantastycznie wykutej złotej biżuterii.

pl.wikipedia.org

Skłonność ta doprowadziła do kłopotów finansowych 'zniszczyło całkowicie jego własną fortunę i doprowadziło do znacznego zadłużenia, które zabezpieczono na intracie dóbr rabsztyńskich'.

pl.wikipedia.org

Felipe, przystojny playboy z rodziny milionerów, podejmuje złe finansowe decyzje marnotrawiąc tym samym dziedziczoną fortunę i zaciągając ogromne długi.

pl.wikipedia.org

Zgromadził fortunę wartą tysiące złotych, ale nie pozostawił syna.

pl.wikipedia.org

Capone, głównie dzięki prohibicji, pomnażał swoją fortunę.

pl.wikipedia.org

Przez lata książę prowadził wystawny tryb życia i trwonił rodzinną fortunę, podczas gdy jego była żona żyła w niedostatku.

pl.wikipedia.org

Młodzieniec wybiera jednak fortunę i karierę, a swoją kochankę informuje o tym listownie.

pl.wikipedia.org

Mycielski odziedziczył po ojcu, jako jedyny syn, dużą fortunę, którą powiększył prawie dwukrotnie przez różne zakupy i spadki.

pl.wikipedia.org