Traductions de „grzebieniem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

bolsa de aseo

kosmetyczka (ze szczoteczką, mydłem, grzebieniem, itd.)

Traductions de „grzebieniem“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kosmetyczka (ze szczoteczką, mydłem, grzebieniem, itd.)

bolsa de aseo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Naroża ściany są udekorowane sterczynami o daszku namiotowym, natomiast wykończenie szczytu grzebieniem – czołganką (motyw krzyża), który nawiązuje do wimpergi.

pl.wikipedia.org

Dredy tworzy się zwykle tapirując grzebieniem i skręcając rękoma czyste, suche włosy.

pl.wikipedia.org

Duży dzioborożec z wysokim kolczastym grzebieniem, czarnym grzbietem, skrzydłami i udami, ogon długi, biały, końcówki piór na skrzydłach koloru białego.

pl.wikipedia.org

Ogon bardzo długi, do 2/3 długości karapaksu, pokryty na grzbietowej krawędzi wzdłużnym spłaszczonym grzebieniem powstałym z rogowych płytek (podobnie jak u krokodyli).

pl.wikipedia.org

Z przodu łączy się z kolcem nosowym kości czołowej, z tyłu z grzebieniem klinowym kości klinowej, u dołu zaś styka się z lemieszem (łac. vomer).

pl.wikipedia.org

Sierść wymaga codziennego szczotkowania, ale w przypadku kota brytyjskiego krótkowłosego mieszkającego w domu wystarczy raz w tygodniu gęstym grzebieniem wyczesać martwą sierść.

pl.wikipedia.org

Na tarczy w polu czerwonym kogut srebrny z orężem, oraz grzebieniem i podbródkiem złotymi, obrócony w prawą stronę herbu, stojący na murawie zielonej.

pl.wikipedia.org

Część przednia łączy się z grzebieniem małżowinowym szczęki, część tylna zaś z grzebieniem małżowinowym kości podniebiennej.

pl.wikipedia.org

Na szczycie czerepu umieszczono podłużny otwór wentylacyjny, zakryty grzebieniem.

pl.wikipedia.org

Phaner spożywają gumy wypływające przez pęknięcia kory cierpiących na pasożyty drzew lub same żłobią otwór w korze swym grzebieniem zębowym, by następnie zlizać wydzielinę swym długim językiem.

pl.wikipedia.org