Traductions de „hiena“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

hiena SUBST f

1. hiena ZOOL:

hiena

hiena f

2. hiena (bezwzględny człowiek):

hiena fig péj

hiena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwierzęta sawanny: ssaki roślinożerne — słonie, nosorożce, żyrafy, antylopy, zebry, bawoły, góralki; mięsożerne — gepardy, lamparty, lwy, serwale; padlinożerne — hieny, szakale.

pl.wikipedia.org

Protel jest silnie wyspecjalizowaną hieną odżywiającą się głównie termitami, chrząszczami i ich larwami oraz rzadziej małymi kręgowcami.

pl.wikipedia.org

Należy także wspomnieć o tzw. złotych siostrach, czy też „białych hienach” działających na terenie obozu.

pl.wikipedia.org

Rośnie w towarzystwie wielu zwierząt, poznaje ludzi, walczy ze złym lwem i hienami, otwiera szkołę i restaurację, spotyka swoją siostrę, a nawet leci balonem.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znaleziono m.in. kości niedźwiedzia jaskiniowego, hieny jaskiniowej, dzikiego konia, nosorożca włochatego.

pl.wikipedia.org

Tak więc świat zwierząt tworzą: antylopy, bawoły, zebry, żyrafy, słonie, lamparty, gepardy, likaony, hieny, lwy, nosorożce czarne oraz ptactwo (np. wikłacze).

pl.wikipedia.org

Zwierze miało niespotykane proporcje kończyn, przednie były dłuższe i masywniejsze, co upodobniało je do hieny.

pl.wikipedia.org

Jest to dwukrotność siły lwa i drugi wynik wśród ssaków, zaraz po hienie cętkowanej.

pl.wikipedia.org

Natomiast prawie wszystkie środowiska za ludzi bez honoru uważają donosicieli, kłamców, ludzi złośliwych i podłych, a przytłaczająca większość hieny cmentarne.

pl.wikipedia.org

Być może, wczesna hiena żyła w stadzie i miała ład społeczny, całkiem podobnie jak jego współcześni potomkowie.

pl.wikipedia.org