Traductions de „korzeń“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

korzeń SUBST m

korzeń

raíz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gatunek wykorzystywany jest także jako roślina lecznicza – przy infekcjach bakteryjnych, a korzenie stosuje się w przypadku chorób oczu.

pl.wikipedia.org

Korzeń spichrzowy w górnej części cylindryczny, gładki, niżej silnie się rozgałęzia; jest łykowaty.

pl.wikipedia.org

Stigmarie najczęściej występują w postaci niewielkich spłaszczonych fragmentów i charakteryzują się skośnie położonymi owalnymi bliznami po korzeniach przybyszowych – apendyksach.

pl.wikipedia.org

Rosyjscy uczeni potwierdzili jego uzdrawiające własności, podobne do tych, jakie ma korzeń żeń-szeń.

pl.wikipedia.org

Gałęzie dochodzą do zwoju skrzydłowo-podniebiennego i tworzą korzeń czuciowy tego zwoju.

pl.wikipedia.org

Ze względu na afrykańskie korzenie teksty artysty są w języku angielskim.

pl.wikipedia.org

Żucie skruszonych korzeni może także oczyszczać oraz goić rany jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

Korzeń mandragory przypomina postać humanoidalną, co zostało wykorzystane przez autora książki.

pl.wikipedia.org

Według jednej z wersji łacińska nazwa rodzaju pochodzi od słowa verare, co oznacza mówić prawdę, gdyż sproszkowany korzeń ciemiężycy wywołuje kichnięcia, co jest w przekonaniu ludowym potwierdzeniem prawdziwości słów.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie dużą wagę przywiązuje do kwestii oświaty i wychowania młodego pokolenia, pielęgnując pamięć i dumę ze swych polskich korzeni.

pl.wikipedia.org