Traductions de „leczniczy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

leczniczy ADJ

leczniczy proces

curativo

leczniczy terapia

medicinal

kąpiel lecznicza

baño m medicinal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Używane w magii leczniczej i oczyszczającej uwalniało swą mocą siły witalne.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi powstała od licznie występujących w okolicy wód „szczaw” mających lecznicze właściwości.

pl.wikipedia.org

Są jadane, wykorzystywane do produkcji wina i jako surowiec leczniczy.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane są też jako lecznicze, przy czym żywotnik zachodni jest gatunkiem także trującym dla człowieka i koni.

pl.wikipedia.org

W obszarze pierwotnego zasięgu roślina wykorzystywana jest także do wyrobu wody różanej i jako lecznicza.

pl.wikipedia.org

Innym częściom jego ciała także przypisywano właściwości lecznicze.

pl.wikipedia.org

Dowody świadczą o tym, że niektórzy z tych lekarzy poddawali swoich pacjentów i ich rodziny specjalnym procedurom leczniczym lub podawali nieskuteczne lekarstwa za dodatkową opłatą.

pl.wikipedia.org

Dopiero w roku 1761 rozpoczęto próby ich wykorzystania leczniczego.

pl.wikipedia.org

Przyczyną ołowicy mogły być naczynia lub wody lecznicze zawierające ołów.

pl.wikipedia.org

Żółtlica owłosiona nigdy nie znajdowała się w oficjalnym wykazie roślin leczniczych.

pl.wikipedia.org