Traductions de „najmniejszej“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

no cabe la menor duda

nie ulega najmniejszej wątpliwości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dziewczyna nie ma najmniejszej ochoty spędzać nocy z niewyżytym i gburowatym zarządcą.

pl.wikipedia.org

Aby wyszukać w drzewie klucz o najmniejszej wartości, wystarczy kierować się w lewy, skrajny dół drzewa.

pl.wikipedia.org

Suprematyzm jest próbą poszukiwania najmniejszej jednostki w sztuce, „malarskiego atomu”.

pl.wikipedia.org

Rurki zaaranżowane są od największej do najmniejszej – każdego dnia należy starać się, by kolejny dzień był lepszy od poprzedniego.

pl.wikipedia.org

P. (s.) guttatus – bagiennik pasiasty – gatunek najmniejszej troski, trend liczebności nieznany.

pl.wikipedia.org

Czerwona księga gatunków zagrożonych z 1996 roku stwierdzała, że jest to gatunek najmniejszej troski.

pl.wikipedia.org

Drganie o najmniejszej częstotliwości ω 0 {displaystyle omega _{0}} nazywa się drganiem podstawowym, drgania o kolejnych częstotliwościach – wyższymi składowymi harmonicznymi.

pl.wikipedia.org

Celem gry jest zostawienie na planszy jak najmniejszej liczby pionków.

pl.wikipedia.org

Kawalerka lub z języka francuskiego garsoniera – potoczne określenie najmniejszej odmiany lokalu mieszkalnego, składającego się z jednego pokoju (z aneksem kuchennym).

pl.wikipedia.org

Przestępcy podczas wywożenia, a nawet w czasie okuwania w kajdany, nie okazywali najmniejszej skruchy i byli zupełnie obojętni na los, jaki ich spotkał.

pl.wikipedia.org