Traductions de „najwyższym“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

por excelencia

w najwyższym stopniu

Traductions de „najwyższym“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

negocjacje na najwyższym szczeblu

negociaciones en el más alto nivel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest rekordzistą w liczbie prowadzonych gier na najwyższym poziomie - 226 meczów.

pl.wikipedia.org

Albowiem zgodnie z ówczesnym rzymskim prawem cesarz był jednocześnie najwyższym kapłanem, czyli zwierzchnikiem wszystkich religii w swoim państwie.

pl.wikipedia.org

Yerkes pisał o tych badaniach w swoich książkach z najwyższym podziwem.

pl.wikipedia.org

Odkryty w najwyższym punkcie wzniesienia grób młodego mężczyzny bez głowy wskazuje na możliwość wykonania wyroku przez ścięcie.

pl.wikipedia.org

W głównej serii ośmiokrotnie stawał na podium, w tym dwukrotnie na jego najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org

Niemiec trzynastokrotnie stał w sezonie na podium w tym osiem razy na najwyższym jego stopniu.

pl.wikipedia.org

Wystartował łącznie w 33 wyścigach, w ciągu których wystartował, trzynastokrotnie stawał na podium, w tym trzykrotnie na jego najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org

Spośród obligacji o tym samym terminie wykupu najwyższym ryzykiem stopy procentowej obarczone są obligacje zerokuponowe, gdyż ich czas trwania jest równy okresowi do wykupu.

pl.wikipedia.org

Stanąwszy w niej dziewięciokrotnie na podium (w tym dwukrotnie na najwyższym stopniu), rywalizację ukończył na 2. pozycji.

pl.wikipedia.org

Jeśli dany jest opis układu za pomocą transmitancji, to rząd układu należy utożsamiać z najwyższym wykładnikiem potęgi transmitancji.

pl.wikipedia.org