Traductions de „odczynnik“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

odczynnik SUBST m CHIM

odczynnik

reactivo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W praktyce reakcję tę stosuje się rzadko, bo akrylonitryl jest stosunkowo tanim odczynnikiem, z którego nabyciem nie ma większych trudności.

pl.wikipedia.org

Zawsze miał przy sobie swoje odczynniki i używał ich systematycznie.

pl.wikipedia.org

Niższą klasą czystości odczynników i surowców jest czystość "techniczny" (skrót techn.) o zwykle niższych parametrach czystości a co za tym idzie o niższej cenie.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest również jako środek gaśniczy i przeciwpożarowy, odczynnik laboratoryjny oraz w mieszaninach chłodzących, farbiarstwie i garbarstwie.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest też do barwienia bawełny na kolory brązowoczerwone, pomarańczowe i oliwkowoczarne oraz w analizie chemicznej jako odczynnik.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym, który do oznaczania gatunków porostów wykorzystał odczynniki chemiczne.

pl.wikipedia.org

Jego pensja była niska, a dla zakupu sprzętu, odczynników, węgla itp., otrzymał tylko minimalny dodatek.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako substrat do otrzymywania hydroksyloaminy (przez reakcję z zasadą i oddestylowanie wydzielającej się wolnej hydroksyloaminy pod zmniejszonym ciśnieniem) oraz jako odczynnik do syntez chemicznych.

pl.wikipedia.org

Gdy związki nie są barwne działa się na chromatogram odpowiednimi odczynnikami, które reagują z analizowanymi związkami nadając im przy tym barwę.

pl.wikipedia.org

Strefa kontrolna jest utworzona przez trzecie przeciwciało, które rozpoznaje odczynnik wykrywający.

pl.wikipedia.org