Traductions de „olejne“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

farby olejne

pintura f de óleo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosuje różne techniki malarskie, m.in. pastele, akryle i farby olejne.

pl.wikipedia.org

Na ołtarzu aranżuje lampy olejne i kwiaty oraz zapala rzadki proszek kadzidlany.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość to głównie akwarele, pejzaże olejne, grafiki, szkice i rysunki, gdzie widać fascynację autora kolorem.

pl.wikipedia.org

Stworzył własny styl malowania, nakładając grubo farby olejne szpachelką.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowaną techniką było malarstwo olejne, często używał akwareli, pasteli i sangwiny.

pl.wikipedia.org

Obrazy olejne malowane są tak laserunkowo, że przypominają akwarelę.

pl.wikipedia.org

Ta technika malarska gwarantuje efekt świetlistości, ponieważ spoiwa olejne same przez się błyszczą intensywniej od używanej wcześniej matowej tempery.

pl.wikipedia.org

Dove tworzył obrazy olejne, pastele i akwarele, a częstym motywem jego obrazów były: natura, przemijanie i światło.

pl.wikipedia.org

Uprawiała malarstwo sztalugowe, głównie olejne, ale malowała też gwasze i akwarele.

pl.wikipedia.org

Tworzył malowidła olejne na płótnie (kartony do tapiserii) na zamówienie.

pl.wikipedia.org