Traductions de „płucny“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

pulmonar

płucny

alveolo pulmonar

pęcherzyk m płucny

Traductions de „płucny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

płat płucny

lóbulo m pulmonar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U człowieka wymiana gazowa przebiega w pęcherzykach płucnych, między ścianą pęcherzyka a oplatającymi ją naczyniami włosowatymi.

pl.wikipedia.org

W 1952 poddał się operacji wyjęcia płata płucnego, co spowodowane było otwarciem się guza ropnego w płucach.

pl.wikipedia.org

W przypadkach nadciśnienia wtórnego obowiązuje leczenie choroby podstawowej, co zwykle doprowadza do zmniejszenia stopnia nadciśnienia płucnego.

pl.wikipedia.org

Prawa komora kończy się pniem płucnym, do którego pompuje krew w momencie skurczu.

pl.wikipedia.org

Hemosyderyna wewnątrz pęcherzyków płucnych po krwotoku płucnym (w wyniku choroby zarostowej żył płucnych).

pl.wikipedia.org

Twierdzili także, że do infekcji doszło w wyniku spożywania skażonej żywności (mięsa od chorujących na wąglik zwierząt) – jednak takie praktyki nie wywołują postaci płucnej.

pl.wikipedia.org

Innym wskazaniem do stosowania sildenafilu są wybrane przypadki nadciśnienia płucnego.

pl.wikipedia.org

Scyntygrafia perfuzyjno-wentylacyjna jest czułym, ale mało swoistym badaniem w rozpoznawaniu ostrej zatorowości płucnej.

pl.wikipedia.org

Mogą być zmodyfikowane w narządy oddechowe (odnóża skrzelowe, płucotchawki, worki płucne), zmysłowe (np. grzebienie) lub przędne (przędne).

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest to krew odtlenowana (tylko w żyłach płucnych i pępowinowych jest ona utlenowana).

pl.wikipedia.org