Traductions de „pociągowe“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zwierzę pociągowe

animal m de tiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niegdyś najpopularniejsze zwierzę pociągowe, następnie wyparte przez maszyny (zob. traktor, kombajn).

pl.wikipedia.org

Jedną z form jest studnia perska, w której rolę elementu czerpiącego pełni świder napędzany przez zwierzęta pociągowe, zazwyczaj osły lub muły.

pl.wikipedia.org

Woły domowe hoduje się jako zwierzęta pociągowe oraz dla mięsa i mleka.

pl.wikipedia.org

Choroby dziesiątkowały żołnierzy i zwierzęta pociągowe, ciągle brakowało żywności oraz innego rodzaju zaopatrzenia.

pl.wikipedia.org

Są to konie robocze, używane między innymi do prac rolniczych i transportowych, jako konie pociągowe.

pl.wikipedia.org

Większość z nich ma od 142 cm do 162cm rozdań, ale mogą się one wahać od wielkości typowych dla koni miniaturowych, po konie pociągowe.

pl.wikipedia.org

Dziedzic hodował konie pociągowe i tak zwane cugowe, które zaprzęgano do bryczki.

pl.wikipedia.org

Dziś używany w celach rekreacyjnych i sportowych, jako zwierzę pociągowe – jedynie w biedniejszych gospodarstwach i niekiedy w leśnictwie (zrywka drewna).

pl.wikipedia.org

Przeniesienie siły pociągowej następuje poprzez zamocowany do ramy wózka czop i cięgło pociągowe sprzęgające wózek z pudłem.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi elementami pełnienia służby granicznej były: posterunki obserwacyjno-alarmowe, patrole pogotowia strażnicy, patrole obchodowe dzienne i nocne, zasadzki, posterunki kontrolne, posterunki ochronnej, eskorty stacyjne i pociągowe i patrole sprawdzające.

pl.wikipedia.org