Traductions de „prezydentem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

la erigieron presidente

ogłoszono ją prezydentem

proclamarse presidente

obwołać się prezydentem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W maju 2008 ponownie doszło do jej konfliktu z prezydentem, którego oskarżyła o blokowanie działań rządu przeciwko inflacji.

pl.wikipedia.org

Wokalista powiedział, że podczas konwersacji z ówczesnym prezydentem rozmawiali o koncepcji dawania.

pl.wikipedia.org

Ten pozostawał tymczasowym zarządcą miasta aż do 1934 roku, a następnie od 1934 do śmierci w 1936 był prezydentem z wyboru.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował z funkcji 9 czerwca 1997 wskutek konfliktu z prezydentem, którego posądzał o sfałszowanie wyborów; pełnił ją jeszcze do października.

pl.wikipedia.org

Od początku, gdy został jej prezydentem piętrzyły się przed nim problemy odbudowy zniszczonych miast i zagospodarowania opustoszałych terenów rolniczych.

pl.wikipedia.org

W grudniu 2001 został jednak odwołany na skutek konfliktu z prezydentem, który oskarżał go o przywłaszczenie pieniędzy należnych wojsku.

pl.wikipedia.org

Gabinet ministrów wraz prezydentem oraz wiceprezydentem stanowią władzę wykonawczą w państwie.

pl.wikipedia.org

Prezydentem jest chrześcijanin maronita, premierem muzułmanin-sunnita, przewodniczącym parlamentu muzułmanin-szyita, a wiceprzewodniczącym parlamentu jest chrześcijanin prawosławny.

pl.wikipedia.org

W latach 1972–1975 sprawował dyktatorską władzę będąc jednocześnie prezydentem i premierem.

pl.wikipedia.org

Kennedy był drugim prezydentem, który wykonał pierwszy, uroczysty rzut.

pl.wikipedia.org