Traductions de „przemysł“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

przemysł <gén -łu> SUBST m

przemysł

industria f

Expressions couramment utilisées avec przemysł

przemysł okrętowy

industria f naval

przemysł spożywczy

industria f de alimentos

przemysł winny

industria f del vino

przemysł ciężki

industria f pesada

przemysł hutniczy

industria f siderúrgica

przemysł rozrywkowy

industria f del entretenimiento

przemysł energetyczny

industria f energética

przemysł futrzarski

industria f peletera

przemysł leśny

industria f forestal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawą jego gospodarki był przemysł rolno-spożywczy, drzewny i produkcja materiałów budowlanych.

pl.wikipedia.org

Przemysł drzewny obejmuje: mahoniowiec, makore, guarea, i afrykańskie orzechy.

pl.wikipedia.org

Sole stearynowe są szeroko wykorzystywane w przemyśle kosmetycznym oraz jako surfaktanty.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, papierniczy oraz cementowy.

pl.wikipedia.org

W przemyśle używany jest do produkcji polimerów, a także ze względu na intensywny zapach, przy produkcji perfum.

pl.wikipedia.org

Przemysł koksochemiczny, maszynowy, środków transportu, materiałów budowlanych, spożywczy i porcelanowy.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat przemysł na tych obszarach zaczął jednak spowalniać; w wyniku tego, duża część fabryk została zamknięta, przeniesiona w inne lokacje lub zredukowała działalność.

pl.wikipedia.org

Poza turystyką w mieście rozwinęło się rybołówstwo i przemysł szkutniczy.

pl.wikipedia.org

Wybuch pierwszej wojny światowej położył kres handlowi z dalej położonymi miastami, co zachwiało lokalnym przemysłem i zmniejszyło jego znaczenie.

pl.wikipedia.org

W praktyce, nawet te kraje, które promują zasady wolnego handlu, intensywnie subsydiują niektóre dziedziny gospodarki, takie jak np. rolnictwo czy przemysł metalurgiczny.

pl.wikipedia.org