espagnol » polonais

vino [ˈbino] SUBST m

I . venir [beˈnir] VERBE intr irrég

Voir le tableau de conjugaison

2. venir (ocurrir):

venir
nadchodzić
vino la guerra
nadeszła wojna

6. venir (seguir):

venir
upływać

II . venir [beˈnir] VERBE pron irrég venirse

Voir le tableau de conjugaison

1. venir (ir a):

venir
przychodzić

2. venir t. fig (hundirse):

venirse abajo
runąć

Expressions couramment utilisées avec vino

vino añejo
stare wino
vino espumoso
wino nt musujące
vino tinto
czerwone wino nt
vino peleón
tanie wino
vino rosado
wino nt różowe
una copa de vino
kieliszek m wina
un vino fuerte
mocne wino nt
vino hacia mí
przyszedł do mnie
vino de mesa
wino nt stołowe
vino la guerra
nadeszła wojna
vino de garrafa
tanie wino nt
limonada de vino
sangria f
vino tinto/rosado
czerwone/różowe wino
una copa para el vino
kieliszek do wina
este vino desmiente su marca
to wino nie jest warte swej marki
¡la de gente que vino!
tylu ludzi przyszło!
pagar una ronda de vino
zapłacić za kolejkę wina
¿para quién es el vino?
dla kogo jest to wino?
(llamar) al pan, pan y al vino, vino
nazywać rzeczy po imieniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Si el vino está bien hecho me causa placer, si está hecho solo para alarde de la biodinámica, entonces no.
vinicast.com
Pasados 3 minutos añadió al guiso un vaso colmado de vino blanco seco y un chorrito de vinagre balsámico.
undiletanteenlacocina.blogspot.com
Este es un tema importante, porque el vino es una mercancía, alrededor del cual se desarrolla una industria milmillonaria en cualquier moneda del mundo.
clubamantesdelvino.com
Quizá también por ese palo vino la guerra, interpretable como una actividad cazadora de tolerancia simiesca, que es otra forma de intolerancia.
garciamado.blogspot.com
Del vino, dijo, nos hemos preocupado nosotros, yo y mi hermano el rey de la derecha: tenemos vino suficiente, - todo un asno cargado.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Las uvas son una fuente natural de ácido tartárico y el sedimento que se produce a partir de la elaboración del vino se usa para elaborar crémor tártaro.
www.yococinotufriegas.com
Luego vino el desastre: la prisión, la defenestración, el exilio.
circulodeestudios-centrohistorico.blogspot.com
N unca amigo hecho fue de tanto tiempo (de tanto encristalar la voz y la paciencia), vino a vino pensado, noche a noche tenido como sueño.
www.abelmartin.com
El vino es algo muy simple porque a veces pienso que hoy en día, los viñateros se complican con la tecnología, lo último, lo moderno.
www.malevamag.com
Arrellanado en mi butaca, a los pocos minutos se me vino encima el mundo limeño de los años setenta.
blog.cinencuentro.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "vino" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires