Traductions de „reperacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

reperacja SUBST f

reperacja

reparación f

reperacja

arreglo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wieś należała do dóbr królewskich, na prawie magdeburskim była lokowana w 1411 r. i płaciła staroście roczny czynsz na reperację zamku sieradzkiego.

pl.wikipedia.org

Stosuje się również małoinwazyjne metody reperacji zastawki mitralnej metodą przezskórną.

pl.wikipedia.org

Zapewne były to drobne reperacje, wymiany pokrycia dachowego z dachówki na gont (początek ubiegłego stulecia), następnie z gontu na blachę.

pl.wikipedia.org

Kościół w nienajlepszym stanie, gdyż zalecana jest reperacja.

pl.wikipedia.org

Były to warsztaty: krawiecki, kuśnierski, tkacki, szewski, rymarski, ślusarski, reperacji broni, reperacji rowerów.

pl.wikipedia.org

Do zadań wykonywanych przez sokalników należały także reperacje budynków.

pl.wikipedia.org

Powszechniej wykorzystuje się błonę śluzową jamy ustnej, szczególnie przy konieczności reperacji.

pl.wikipedia.org

Najstarsze krzyże nagrobne nie zachowały się do dnia dzisiejszego ponieważ religia starowierców nie pozwala na podnoszenie i reperację starych, przewróconych lub uszkodzonych krzyży z drewna.

pl.wikipedia.org

Mieściły się w nich warsztaty: kuśnierski, krawiecki, tkacki, szewski, rymarski, reperacji rowerów.

pl.wikipedia.org

Ponadto zakupiono lekarstwa za kwotę 5147 złotych, dostarczono kilkaset sztuk bielizny, odzieży i obuwia oraz surowce do ich reperacji.

pl.wikipedia.org