Traductions de „słówko“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

słowo SUBST nt

1. słowo (wyraz, mowa):

słowo

palabra f

w dwóch słowach

en dos palabras

innymi słowy

dicho de otro modo

słowo w słowo

palabra por palabra

słowo wstępne

preámbulo m

wolność słowa

libertad f de expresión

chciałbym zamienić z tobą dwa słowa

me gustaría hablar contigo

pozwól mi dojść do słowa

déjame hablar

wyrazić coś słowami

expresar algo con palabras

słowo honoru!

¡palabra de honor!

dotrzymać słowa

cumplir con su palabra

wierzyć komuś na słowo

creer en la palabra de alguien

złamać słowo

romper su promesa

2. słowo:

słowa plur (tekst piosenki)

letra f

Idiomes/Tournures:

brak mi słów

no tengo palabras

gra słów

juego m de palabras

mieć ostatnie słowo

tener la última palabra

nie przebierać w słowach

no tener pelos en la lengua

szkoda słów

no vale la pena hablar

trzymać kogoś za słowo

tomar la palabra de alguien

słowik SUBST m

słowik

ruiseñor m

słowny ADJ

1. słowny wyjaśnienie:

słowny

verbal

2. słowny osoba:

słowny

de palabra

słoik SUBST m

słoik

tarro m

słoik

bote m

słono ADV fam

słono za coś zapłacić

pagar un dineral por algo

słomka SUBST f

słomka

pajita f

slogan <gén -nu> SUBST m

slogan

eslogan m

słodki ADJ

1. słodki kawa, woń:

słodki

dulce

słodkie wody GÉO

aguas fpl dulces

2. słodki uśmiech:

słodki

mono

3. słodki wspomnienia:

słodki

dulce

Idiomes/Tournures:

robić do kogoś słodkie oczy

echar dulces miraditas a alguien

ślisko ADV

1. ślisko:

na drogach jest ślisko

las carreteras están resbaladizas

2. ślisko fam:

sprawa wygląda ślisko

el asunto es delicado

I . słowacki ADJ

słowacki

eslovaco

II . słowacki SUBST m décl jak adj

słowacki

eslovaco m

Voir aussi : polski

I . polski ADJ

polski

polaco

Rzeczpospolita Polska

República f Polaca

II . polski SUBST m

polski

polaco m

mówić po polsku

hablar polaco

napisany po polsku

escrito en polaco

tłumaczyć z polskiego na angielski

traducir del polaco al inglés

śliwka SUBST f

1. śliwka (owoc):

śliwka

ciruela f

suszona śliwka

ciruela pasa

2. śliwka (drzewo):

śliwka

ciruelo m

Idiomes/Tournures:

wpaść jak śliwka w kompot

embarcarse mal