Traductions de „skurcz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

skurcz <gén -czu; plur gén -czów> SUBST m

skurcz

calambre m

skurcz mnie złapał fam

me dió un calambre

Expressions couramment utilisées avec skurcz

skurcz mnie złapał fam

me dió un calambre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W diecie należy uwzględnić też podaż magnezu, który wpływa na siłę i częstotliwość skurczów serca.

pl.wikipedia.org

Latem 1964 roku zaczęły się jej dolegliwości bólowe, spowodowane skurczem nerwu, a także postępującym artretyzmem.

pl.wikipedia.org

Choroba przebiega ze skurczem naczyń w krążeniu płucnym, będącym wynikiem przewagi występowania czynników wazokonstrykcyjnych nad wazodylatacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Gromadzi ono jony wapnia, które są potrzebne do skurczu mięśni.

pl.wikipedia.org

Najgroźniejszym skutkiem ukąszenia jest latrodektyzm, który powoduje podwyższoną temperaturę, wymioty, skurcze mięśni i drgawki.

pl.wikipedia.org

Objawiają się przez utratę świadomości/przytomności, skurcz mięśni ciała, czasem ślinotok.

pl.wikipedia.org

Gwóźdź rani wówczas częściowo nerw środkowy, co powoduje skurcz kciuka do części dłoni.

pl.wikipedia.org

Dostał skurczu mięśni ramion oraz karku i nie był w stanie wyjść z bolidu.

pl.wikipedia.org

Ostia wyposażone są w zastawki zapobiegające cofaniu się krwi do zatoki okołosercowej przy skurczu.

pl.wikipedia.org

Aby ponownie wypłynąć na powierzchnię komórki gruczołowe wydzielają gaz, który zostaje utrzymany w pęcherzu dzięki skurczom mięśnia zwierającego.

pl.wikipedia.org