Traductions de „stara“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

solterón (-ona)

stara panna f

la solterona

stara panna

Traductions de „stara“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

stara gwardia

la vieja guardia

stara panna péj

solterona f

stara miłość nie rdzewieje prov

amor viejo, pena pero no muere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stara panna – zazwyczaj pejoratywny termin odnoszący się do niezamężnej kobiety, która przekracza przedział wiekowy postrzegany jako najlepszy okres, w którym kobiety powinny zawierać małżeństwo.

pl.wikipedia.org

Stara się on ukazać, że wierzenia gnostyków mają charakter politeistyczny.

pl.wikipedia.org

Kiedy się upewni, że zmęczone zwierzę przestaje reagować, stara się je zabić trafiając szpadą w miejsce wielkości monety na karku byka.

pl.wikipedia.org

Wiggles to klan karłów, którym stara się sterować gracz.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to często do konfliktu – starsze dziecko stara się kontynuować ssanie piersi.

pl.wikipedia.org

Zamiast przemieniać zwierzęta w ludzi stara się z ludzi zrobić zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Zakłopotana stara się go za wszelką cenę unikać.

pl.wikipedia.org

Pisarz stara się bardzo wiernie faktograficznie i realistycznie opisywać miejsce akcji, jak również jej tło historyczne.

pl.wikipedia.org

Z powodu przyjaciela, który traktował go jako zabawkę do znęcania się, panicznie boi się innych nieśmiertelnych i stara się ich „zjeść”, zanim oni tego nie zrobią.

pl.wikipedia.org

Stara się także uwzględniać elementy działaniowe i interaktywność, jako uzupełnienie wartości malarskich.

pl.wikipedia.org