Traductions de „stempla“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

contraste

próba f (znak stempla)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niekiedy osiągnięcie efektu stempla głębokiego wymaga kilkukrotnego uderzania prasy w krążek menniczy.

pl.wikipedia.org

Cenę znaczka kasowanego podwyższa użycie rzadszego stempla, a także inny niż czarny kolor tuszu.

pl.wikipedia.org

Była to operacja nie tak mozolna i pracochłonna, jak przy użyciu stempla i młotka, ale zawsze zajmowała cenne sekundy.

pl.wikipedia.org

Jako kasowników używano okrągłych datowników oraz stempli okolicznościowych i stempla polecenia.

pl.wikipedia.org

Jedynie władca miał prawo do określania jakości monety (tworzywa, stempla i stopy menniczej), oraz normowania warunków jej obiegu.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu stosowano, zwłaszcza dla denarów, szybszą technikę puncowania, tzn. wybijania puncami na powierzchni stempla kreseczek, kółeczek, trójkącików układających się w rysunki i litery.

pl.wikipedia.org

Przeciwnym określeniem do stempla płytkiego jest stempel głęboki.

pl.wikipedia.org

Destrukt posiada wypukłości lub charakteryzuje się nieregularnie poszerzonymi napisami, powstałymi na skutek trwałego odkształcenia stempla.

pl.wikipedia.org

Niekiedy wśród numizmatyków funkcjonuje określenie tzw. „zapchanego stempla”.

pl.wikipedia.org

Możliwymi przyczynami powstania są pęknięcie, wykruszenie bądź zużycie stempla spowodowane jego dużymi obciążeniami dynamicznymi w trakcie procesu bicia.

pl.wikipedia.org