Traductions de „stenografia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

stenografia <gén -ii> SUBST f

stenografia

taquigrafía f

stenografia

estenografía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uczył wielu przedmiotów, oprócz geografii także towaroznawstwa, stenografii, księgowości: przemysłowej, handlowej, budżetowej.

pl.wikipedia.org

Rok później, w 1935 roku, ukończył kurs stenografii i maszynopisania.

pl.wikipedia.org

Jest to system parlamentarny, choć posiada też wersję tzw. nieskróconą, którą z powodzeniem można wykorzystywać jako stenografię notatkową.

pl.wikipedia.org

Jest autorem podręczników do nauki języków angielskiego, holenderskiego, duńskiego, norweskiego i szwedzkiego oraz publikacji z dziedziny stenografii.

pl.wikipedia.org

Dla zapewnienia jego czytelności dla nieobeznanych ze stenografią konieczna jest jego transkrypcja na alfabet powszechnie używany w danym kraju.

pl.wikipedia.org

Relacje adeptów i nauczycieli stenografii pokazują, że w pobliżu prędkości 80 spm następuje plateau, granica łatwego stenografowania.

pl.wikipedia.org

Wprowadził jako standard do stenografii połączenie skrótowego zapisu i specjalnego alfabetu jako metody szybkopisania.

pl.wikipedia.org

Choć dla języka francuskiego, angielskiego, czy hiszpańskiego również ułożono system kursywny, dalej panowała w nich stenografia geometryczna pochodzenia angielskiego.

pl.wikipedia.org

Stenogram – efekt pracy stenografa, zapis przy pomocy metody stenografii przemówienia, wykładu, zebrania, dyskusji, debaty lub innych notatek.

pl.wikipedia.org

Następnie zaczęła pracować, udzielała korepetycji, w 1924 ukończyła kurs maszynopisania i stenografii.

pl.wikipedia.org