Traductions de „wąski“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

wąski <węższy> ADJ

wąski

estrecho

Idiomes/Tournures:

wąskie gardło

cuello de botella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W najszerszym miejscu ma on 122 cm, a w najwęższym 70 cm.

pl.wikipedia.org

W dolnej części żleb jest wąski i głęboko wcięty, w górnej ma kilka bocznych, płytkich ramion.

pl.wikipedia.org

Dolina jest otwarta w kierunku południowym, o dość wąskiej i zalesionej części dolnej, wyżej krajobraz zmienia się na alpejski.

pl.wikipedia.org

Długie i wąskie brunatne skrzydła w locie są zgięte w nadgarstkach, tak jak ma to miejsce u mew.

pl.wikipedia.org

Rozciąga się na długości ok. 300 km i szerokości do ok. 100 km (w najwęższym miejscu szerokość nie przekracza 6–7 km).

pl.wikipedia.org

Kość szczękowa, dość wąska, mierzy 22,7 cm w kierunku przednio-tylnym.

pl.wikipedia.org

Do osiedli tych doliną potoku poprowadzono wąską drogę.

pl.wikipedia.org

Ponadto można usunąć niektóre dane z klatki wideo bez zauważalnego pogorszenia jakości obrazu, mieszcząc się w dość wąskim zakresie czułości ludzkiego oka.

pl.wikipedia.org

Budynek jest stosunkowo wąski (15 metrów) i bardzo długi (54 metry).

pl.wikipedia.org

Miasteczko posiada typową arabską architekturę, charakteryzującą się ciasną zabudową i wąskimi, krętymi uliczkami.

pl.wikipedia.org