Traductions de „wojska“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

incorporar a las filas del ejército

wstępować w szeregi wojska

llamamiento a filas

powołanie nt do wojska

llamar a filas

wzywać do wojska

pasar revista a las tropas

dokonywać przeglądu wojska

ir a [o hacer] la mili

iść do wojska

Traductions de „wojska“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wojska lądowe

ejército

wojska lotnicze

aviación f

powołanie do wojska

reclutamiento m

powoływać kogoś do wojska

reclutar a alguien

wcielać kogoś do wojska

incorporar a alguien al ejército

wstępować do organizacji/wojska

ingresar en una organización/en el ejército

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod koniec bitwy wojska francuskie miały całkowitą kontrolę nad polem bitwy a rosyjska armia uciekła chaotycznie przez rzekę Łynę, gdzie wielu jej żołnierzy utonęło.

pl.wikipedia.org

Mimo swej lojalności wobec wojska, ubija na boku drobne interesiki, niekiedy nawet kosztem swych brytyjskich przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Opór łamały groźby i dokuczliwa okupacja kraju przez wojska trzech mocarstw.

pl.wikipedia.org

Z powodu słabego zdrowia nie został wcielony do wojska i mógł specjalizować się w pediatrii.

pl.wikipedia.org

W 1702 wojska szwedzkie zagrabiły wszystkie jego rzeczy, a dokumenty spaliły.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego pierwszych decyzji była uchwała dotycząca poboru do wojska i finansowania armii.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się także transportem i wsparciem wojska np. przez wypożyczanie samolotu do ćwiczeń spadochronowych.

pl.wikipedia.org

W maju 1915 roku austriacka kontrofensywa zmusiła wojska rosyjskie do odwrotu.

pl.wikipedia.org

Ten nie miał jednak poparcia wśród wojska i jego pozycja jako władcy była bardzo niestabilna.

pl.wikipedia.org

W starciu z wzmocnionymi siłami republikańskimi jego wojska, źle wyszkolone i niezdyscyplinowane, nie miały jednak większych szans.

pl.wikipedia.org