Traductions de „zjawa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zjawa SUBST f

zjawa

fantasma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od tamtej pory w mieście nie widziano zjawy.

pl.wikipedia.org

W powietrzu bujały sylfidy, willidy ledwie dotykały ziemi, a miejsce nimf i bogów zajęły romantyczne zjawy.

pl.wikipedia.org

Zjawa bezskutecznie próbuje pomóc zdruzgotanej żonie oraz poradzić sobie z narastającym uczuciem bezdennej samotności.

pl.wikipedia.org

Prawie każda historia, kończy się ucieczką głównego bohatera od danego koszmaru bądź zjawy.

pl.wikipedia.org

Historia jej pojawienia związana jest ściśle z rozwojem baletu romantycznego, w którym na scenie pojawiły się tancerki tańczące na palcach, mające przypominać duchy, zjawy.

pl.wikipedia.org

Zjawy te opisywane są jako postacie białej barwy.

pl.wikipedia.org

Ainu kaisei (jap. アイヌカイセイ) – yōkai (straszydło, zjawa, potwór) występujący w ajnoskich opowieściach ludowych.

pl.wikipedia.org

Świat zmarłych, duchów, widm i zjaw nie jest odcięty od żywych jak w chrześcijaństwie, lecz pozostaje we wzajemnym kontakcie.

pl.wikipedia.org

Posiada umiejętność widzenia zjaw i potworów, które są przez niego nieświadomie przyciągane.

pl.wikipedia.org

Gdy zaczęto uprzątać gruz z kaplicy, robotnicy informowali, że zjawa „nadzorowała” ich pracę.

pl.wikipedia.org