Traductions de „zatrudnienia“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

ANPE

Państwowy Urząd m Zatrudnienia

ASSEDIC

Stowarzyszenie nt na rzecz Zatrudnienia w Handlu i Przemyśle

Traductions de „zatrudnienia“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

miejsce zatrudnienia

lieu m de travail

urząd zatrudnienia

agence de placement

urząd zatrudnienia

agence f pour l'emploi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W nowym miejscu zatrudnienia mogła kontynuować prowadzone prywatnie prace edytorskie nad spuścizną męża, konsultować się z innymi pracownikami, korzystać łatwiej z biblioteki instytutowej.

pl.wikipedia.org

Minusem dla pracobiorcy jest natomiast na pewno mniejsza stabilność zatrudnienia oraz konieczność prowadzenia księgowości.

pl.wikipedia.org

Ludzie nowocześnie wykształceni nie znajdowali zatrudnienia i ich wiedza (a przez to nakłady na ich wykształcenie) – marnowały się.

pl.wikipedia.org

Produkcyjność kapitału, dodawanego do niezmiennego zatrudnienia, zmniejsza się wraz ze wzrostem wielkości kapitału.

pl.wikipedia.org

Ogólnie chodzi o usprawnienie gospodarki, szkolnictwa, rynku zatrudnienia i powszechnej opieki zdrowotnej.

pl.wikipedia.org

Kierownictwo zlikwidowało przerosty zatrudnienia, umiało również zmotywować pracowników do wydajniejszej pracy.

pl.wikipedia.org

Książka promowała zmniejszanie nadmiarowego zatrudnienia, które miało uwalniać środki inwestowane następnie w celu uzyskania przewagi konkurencyjnej.

pl.wikipedia.org

Nie zdobył jednak stałego zatrudnienia w tym zawodzie, stąd był zmuszony imać się różnych zajęć.

pl.wikipedia.org

Od 1945 roku Żdanów powoli wyludnia się ze względu na trudne warunki naturalne dla rolnictwa oraz brak możliwości zatrudnienia poza rolnictwem.

pl.wikipedia.org

W regionach konkurencyjności i zatrudnienia bardziej rozpowszechnione jest współfinansowanie 50% całkowitego kosztu.

pl.wikipedia.org