Traductions de „ciastem“ dans le dictionnaire français » polonais

foncer

wykładać (ciastem, boczkiem)

foncer un moule

wykładać foremkę ciastem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miskę z ciastem przykryj ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce na godzinę.

pl.wikipedia.org

Następnie załamany leży on pod drzewem ze swoim ciastem.

pl.wikipedia.org

Przed włożeniem do piekarnika jabłko owinięte ciastem francuskim smaruje się po wierzchu roztrzepanym jajkiem i posypuje gruboziarnistym cukrem dla dekoracji.

pl.wikipedia.org

Tam poczęstowano go zatrutym winem i ciastem.

pl.wikipedia.org

Głównym ciastem wielkanocnym do dzisiaj pozostała babka drożdżowa, tzw. baba wielkanocna.

pl.wikipedia.org

Dno i boki tortownicy o średnicy 22 cm wykładamy ciastem.

pl.wikipedia.org

Jest to parówka pokryta ciastem kukurydzianym i smażona w gorącym oleju.

pl.wikipedia.org

Sztablatura – rodzaj tynku szlachetnego wykonanego z gipsu modelowego lub gipsu z ciastem wapiennym, po stwardnieniu wygładzonego metalową pacą do połysku.

pl.wikipedia.org

Chyba najbardziej popularnym ciastem deserowym jest szarlotka – prosta i szybka do wykonania oraz niedroga.

pl.wikipedia.org

Klasyczną baklawę przygotowuje się z ciasta listkowego – zwanego niekiedy korą (nazwa bałkańska) lub ciastem filo (grecka) – przełożonego warstwami pokrojonych orzechów (włoskich lub migdałów) z cukrem lub miodem.

pl.wikipedia.org