Traductions de „drzew“ dans le dictionnaire français » polonais

rangée d'arbres

rząd m drzew

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ptaki drążą dziuple wysoko w pniach drzew – często martwych i butwiejących.

pl.wikipedia.org

Mulczer – maszyna służąca do usuwania krzewów, mniejszych drzew i gałęzi przez ich rozdrobnienie.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta te są zagrożone przez wpływ człowieka, stosowanie pestycydów i wprowadzanie do ekosystemu obcych gatunków drzew.

pl.wikipedia.org

Pejzaż z wyraźnie widoczną linią horyzontu, usiany jest maleńkimi sylwetkami drzew, lecących ptaków oraz wizerunkiem zamku.

pl.wikipedia.org

Cały szczyt i zbocza porasta las świerkowy z domieszką innych gatunków drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

Wieczorem czeka ich rozpalenie ogniska i nocleg wśród drzew, który okazuje się być sporym wyzwaniem - ogień trzeba podtrzymywać całą noc.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest średnio rozwinięta, a brzegi są niskie i w znacznej części podmokłe, otoczone pojedynczym pasem drzew.

pl.wikipedia.org

Najczęstsze reakcje krzyżowe występują pomiędzy alergenami pyłku drzew (np. brzoza) a alergenami surowych owoców oraz warzyw.

pl.wikipedia.org

Srebrzystość liści prowadzi do zamierania całych gałęzi i konarów, a nawet całych drzew.

pl.wikipedia.org

Zajmował się także chorobami drzew owocowych i winogron (brunatną zgnilizną drzew pestkowych, mączniakiem prawdziwym), a także chorobami zbóż (rdzą źdźbłową zbóż i traw).

pl.wikipedia.org