Traductions de „fajny“ dans le dictionnaire français » polonais

chic

fajny

chouette

fajny

sympathique plat

fajny

bougre (bougresse)

fajny chłop m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Było to często przygnębiające, a robienie tego było jak wyrywanie włosów, lecz była to najfajniejsza pieprzona rzecz i cieszę się, że przez to przeszedłem.

pl.wikipedia.org

Np. mem ‘palenie jest fajne’ jest bardzo dobry dla samego siebie, ale w dużym stopniu zabójczy dla swego gospodarza.

pl.wikipedia.org

Uznała optymistycznie, że z takimi przyjaciółkami sama spotka jeszcze wielu fajnych mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Zabawa z nimi była fajna, ale skończyłem to”.

pl.wikipedia.org

Nie jest on reprezentatywny dla albumu, nad którym pracuję, to coś fajnego czego chciałem spróbować...

pl.wikipedia.org

Mona to przykład fajnej babci, która wiele przeżyła i wiele potrafi zrobić.

pl.wikipedia.org

Zapytane, dlaczego podjęło taką aktywność, opisuje ją jako dobrą, miłą, fajną, gilgoczącą.

pl.wikipedia.org

Sztos – określenie w języku polskim, występujące w socjolekcie młodzieżowym, gdzie oznacza „coś fajnego, niesamowitego, fantastycznego”.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem, jest on „mutacją kilku piosenek, pomiędzy którymi uwięziony jest fajny materiał”.

pl.wikipedia.org

Niektórzy z nich sądzą, że "może i jest szalona i obsesyjnie nastawiona, ale i tak jest fajna".

pl.wikipedia.org