Traductions de „kwadratowe“ dans le dictionnaire français » polonais

crochet

nawiasy kwadratowe plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Model z roku 1977 otrzymał jednoczęściowy zderzak przedni, nową atrapę wlotu powietrza oraz cztery kwadratowe reflektory.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie kościół posiadał prostokątną nawę i kwadratowe, skierowane w stronę wschodnią, prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Dwie kwadratowe płytki pomiędzy światłami oraz jedna okrągła nad hakiem holowniczym pozwalały na dostęp do układu przeniesienia napędu.

pl.wikipedia.org

Ponad drzwiami kwadratowe okienko, nad całością góruje niewielki krzyż, ustawiony na pojedynczej arkadzie, mieszczącej kiedyś niewielki dzwonek.

pl.wikipedia.org

Mniej lub bardziej kwadratowe fasady pokryte są warstwą czerwonych cegieł, połączonych na spojeniach zaprawą murarską.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w niej okienka strychowe: kwadratowe w osiach skrajnych i koliste w osi środkowej.

pl.wikipedia.org

Kształt – softboksy mogą być kwadratowe, prostokątne o różnej proporcji boków, najwęższe nazywane są stripami, ośmiokątne zwane popularnie oktami.

pl.wikipedia.org

Pyłki przesypane przez sitko na podłogę w galerii, tworzące formy kwadratowe i prostokątne o rozmazanych, często niedostrzegalnych krańcach nakreślają magiczną przestrzeń, zawieszoną pomiędzy organicznością a upływającym czasem.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach drzwi, jak w wielu podobnych kościołach, znajdują się spore kwadratowe okna, zakratowane, z drewnianymi okiennicami od wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Ma jasnobordową skórę, a jej czarne włosy ułożone są w sposób przypominający kwadratowe afro.

pl.wikipedia.org