Traductions de „politycznego“ dans le dictionnaire français » polonais

dénoncer un opposant politique à qn

donosić komuś na przeciwnika politycznego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z powodu zamieszania w szeregach opozycji i obstrukcji prezydenta implementacja porozumienia politycznego przeciągała się.

pl.wikipedia.org

Postulaty antypsychiatrii wpłynęły na zmiany organizacyjno-prawne w lecznictwie psychiatrycznym w celu zmniejszenia możliwości stosowania psychiatrii jako narzędzia wykluczania ekonomiczno-politycznego.

pl.wikipedia.org

Armia w tym samym czasie dostrzegła w grupach funkcyjnych możliwość zdobycia większego znaczenia politycznego i utworzyła własne golongan karya mające współzawodniczyć z tworami prezydenckimi.

pl.wikipedia.org

Po liberalizacji systemu politycznego na Tajwanie pod koniec lat 80. partia szybko utraciła poparcie i przestała odgrywać większą rolę na scenie politycznej.

pl.wikipedia.org

Utworzył grupę znaną jako „hydraulicy”, której celem było pozyskanie wywiadu politycznego i naprawa „przecieku informacji”.

pl.wikipedia.org

Po 1864 r. zrezygnował z życia politycznego poświęcając się całkowicie pisarstwu.

pl.wikipedia.org

Carvalho przekonywał, że pochodząc z tego samego obozu politycznego, co premier, jest jedynym kandydatem zdolnym zagwarantować polityczną stabilność i bezkonfliktową współpracę prezydenta z rządem.

pl.wikipedia.org

Kwestia traktowania ludności na byłych terenach polskich z rasowo-politycznego punktu widzenia”.

pl.wikipedia.org

Intensywna nauka i praca nie osłabiły jego zaangażowania politycznego.

pl.wikipedia.org

Podkreśla znaczenie religii, zaznaczając równocześnie, że z egipskiego dyskursu politycznego zostanie wyeliminowany ekstremizm, zachowując także ścisłą kontrolę państwa nad instytucjami islamskimi.

pl.wikipedia.org