Traductions de „posuwanie“ dans le dictionnaire français » polonais

avance

posuwanie się nt

progression (marche: d'un explorateur, véhicule)

posuwanie się nt do przodu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ważne jest dla nas posuwanie się dalej, ponieważ ci ludzie nie mają zamiaru walczyć, lecz jedynie nas opóźniać.

pl.wikipedia.org

Pogoda była wyjątkowo zła, ciągłe deszcze zamieniły drogi w bajora a posuwanie się wojsk, szczególnie artylerii, było nad wyraz uciążliwe.

pl.wikipedia.org

Rowy przeciwczołgowe uniemożliwiły dalsze posuwanie się artylerii i samochodów pancernych.

pl.wikipedia.org

Zarzucano im bezkarność, brutalność, złą strategię, a nawet zabijanie jeńców czy posuwanie się do kroków znanych z postępowania sił reżimowych.

pl.wikipedia.org

Kończyna jest wyrzucona ku górze, potem nogę się ustawia na cel, co blokuje posuwanie się naprzód przeciwnika lub zatrzymuje broń przeciwnika na jej trajektorii.

pl.wikipedia.org