Traductions de „poznania“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

fréquentable

godny poznania

être méconnaissable

być nie do poznania

Traductions de „poznania“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

teoria poznania

théorie de la connaissance

zmienić się nie do poznania

faire peau neuve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ilm al-fikh oznacza prawoznawstwo, czyli jurysprudencję, a zatem usul al-fikh to źródła poznania prawa, a nie źródła prawa.

pl.wikipedia.org

Większość prac nad tym w jaki sposób mózg podejmuje decyzje jest oparta na dowodach poznania postrzeżeniowego.

pl.wikipedia.org

Przywołanie scenerii nocnej, oświetlenie światłem księżyca wiąże się z filozoficznym sensem mitu o greckim bogu i jego pokrewieństwie ze snem, dającym możliwość poznania niezakłóconego namiętnościami cielesnej natury.

pl.wikipedia.org

Z perspektywy wojskowej jest to możliwość wymiany doświadczeń, poznania taktyki działania i sposobów dowodzenia.

pl.wikipedia.org

Demonstrationes to podstawowe źródło to poznania wczesnej teologii syryjskiej o charakterze wyraźnie judeochrześcijańskim.

pl.wikipedia.org

Zmniejszona niezależność redukuje interakcje społeczne i zmniejsza sposobności poznania partnera.

pl.wikipedia.org

Epikur stworzył tę koncepcję poznania głównie po to, aby móc zasadnie odrzucać argumenty stoików i sceptyków.

pl.wikipedia.org

Podmiot poznania nie może być nierzeczywisty.

pl.wikipedia.org

Firmy wykorzystują portale społecznościowe do poznania potencjalnych pracowników, ich osobowości i zachowań.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do rozwoju studiów, w których traktowano poetykę jako środek do poznania i odczytania przesłania biblijnego.

pl.wikipedia.org