Traductions de „rujnować“ dans le dictionnaire polonais » français

rujnować <z-> VERBE trans

rujnować

ruiner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Angażuje kraj w wojny, które rujnują skarb królewski.

pl.wikipedia.org

Ten „zły” często przybiera postać ofiary, rujnuje jej życie, na przykład poprzez popełnianie przestępstw w jej imieniu lub obrażanie przyjaciół ofiary.

pl.wikipedia.org

Nana staje się przyczyną kolejnych nieszczęść, upadków fortun i osobistych dramatów – jej kolejni kochankowie rujnują się dla niej i tracą wszystko.

pl.wikipedia.org

Czy przypuszczasz, że sztaby generalne rujnowały się na bezwartościowe smakołyki?

pl.wikipedia.org

Przelotne kontakty seksualne i ogromne ilości narkotyków rujnują jej życie...

pl.wikipedia.org

Spät, podejmując się sprawy, rujnuje swoją reputację i traci szacunek do własnej osoby.

pl.wikipedia.org

Nazwiska drukowano w gazetach, co rujnowało życie i kariery wielu osób.

pl.wikipedia.org

Bano się je rujnować, gdyż mógł runąć kościół.

pl.wikipedia.org

Edek zawsze rujnuje jego plany, ale i tak jest jego najlepszym przyjacielem.

pl.wikipedia.org

Powodzie jednak trapiły wciąż mieszkańców wszystkich okolicznych wsi, rujnując co jakiś czas ich dobytek.

pl.wikipedia.org